洗炼
如矿出金，如铅出银。超心炼冶，绝爱缁磷。空潭泻春，古镜照神。
体素储洁，乘月返真。载瞻星辰，载歌幽人。流水今日，明月前身。
以超脱世俗之心冶炼；清澈见底澄净的潭水，才能把所有春光映现出来；古镜不一定照出人形貌上的细枝末节，却最能从中看出真实神态，因为朦朦胧胧中，忽略掉许多不需要的注意力；纯朴素真，即为储洁；今日如流水般洁净，皆因纯静皎洁的明月是我前身。
说的是一种诗歌的意境。或者说，是文字的练达和诗人透露出的纯真素朴心镜。
如王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》：
寒雨连江夜入吴，
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，
一片冰心在玉壶。