How to Get Along With People

来自译言

1.惜言如金。说的永远比想的少。养成低声说话,说有份量的话的习惯。怎么说比说什么重要的多。

2.慎做许诺。无论代价如何,诚心诚意信守诺言。

3.永远不要错失机会向某人说,或说关于某人的饱含善意和鼓励的话。赞美做得好的工作,不管那是谁做的。如果需要批评,就做有益的批评,绝不要怀有恶意。

4.关心他人,关心他们的追求、他们的工作、他们的家和家人。和那些快乐的人、哭泣的人和哀伤的人一起作乐。让你遇见的每个人,无论他多么卑微,都能感受到你对他的重视。 继续阅读“How to Get Along With People”

网站推广的闲话

一个朋友,做了一个不错的sns网站,问我一些关于推广的问题,零碎记录如下:

1. 关于为网站建立QQ/MSN群

这样的做法并不恰当。原因有三:

a. 在IM的群里,你或你的parter所扮演的角色与你的用户并没有太大差别。你不能确保你的人就是意见领袖,话题的讨论多半会脱离你期望的轨道。

b. 这种做法会分流一部分网站的traffic和注意力。

c. 即使那个群里有很高的人气,转回或关联到网站的效率是很低的。

在Gerber的compaign site里,我曾领略过这种教训。当然,为你的工作人员开设一个群,还是有些用处的。尤其是你们分布在不同地点的时候。 继续阅读“网站推广的闲话”

广告的注意力

你看到了,但你注意到了吗?

Article copyright by Gord Hotchkiss, October 9th, 2008 Gord Hotchkiss 版权所有 译者:UCD翻译小组Cloud Zhang 原文地址:http://ask.enquiro.com/2008/picking-and-choosing-what-we-pay-attention-to/

每一天,你都被数以百千计的信息不断的骚扰着。我坐在纽约43号街和8号街交汇处的这个宾馆中,写着这篇文章。哪怕我只顺着8号街走出几个街区,也有成百 的信息涌过来:路标,海报,传单,标签,小册子。到晚上睡觉的时候,我至少见过超过3000条广告了。我们生命中的每一秒实际上都淹没在信息的海洋中,每 条信息都还嚷嚷着“看我!看我!”。互联网时代经常说的“眼球经济”,更是把“注意力”这种商品明码标了价。 继续阅读“广告的注意力”